Carillas de porcelana en Madrid
Repasamos en qué casos encaja este tratamiento, qué ocurre en cada visita y qué alarga o acorta la vida de una carilla.
Las carillas de porcelana son láminas de cerámica de entre 0,3 y 0,7 mm que se adhieren a la cara visible del diente para cambiar su color, su forma y su brillo. Se fabrican a medida en laboratorio y se cementan sobre el esmalte, con una preparación mínima o, en algunos casos, sin tallar.
En consulta veo a muchos pacientes que llegan pidiendo carillas de porcelana con una foto en el móvil. Lo primero que miro es el esmalte que hay debajo. Si está sano, el margen para trabajar es amplio; si hay desgaste o la encía se ha retraído, eso se resuelve antes. Esa conversación inicial evita bastantes disgustos después
Revisado por la Dra. Nadia Sarmini Fernández, directora de Clínica Dental Bernabéu y especialista en estética dental. Colegiada Nº 28008616. Más de 19 años de experiencia y más de 12.500 pacientes atendidos.
Cuándo están indicadas las carillas de porcelana
Reconocerás tu caso si:
- El diente está pigmentado y no responde al blanqueamiento.
- El borde se ha astillado o desgastado con el uso.
- La forma nunca te ha convencido.
- Al hablar se ve un hueco entre las piezas.
La cerámica se cuece en laboratorio. Llega con una dureza próxima a la del esmalte y con una superficie poco porosa que resiste bien los pigmentos del café y del vino tinto.
Una carilla no mueve el diente: recompone la cara que se ve, y con ella la línea de la sonrisa
Cuando la malposición es severa, las carillas por sí solas no la corrigen y el caso se valora antes con ortodoncia. No todos los casos que llegan pidiendo porcelana terminan en porcelana, y decirlo en la primera visita sale más barato que descubrirlo con el diente ya preparado.
En la guía general de carillas dentales está el panorama completo del tratamiento, con los materiales que no son porcelana y los supuestos en los que la carilla ni siquiera llega a plantearse.
Cómo se ponen las carillas de porcelana, paso a paso
El protocolo estándar ocupa entre dos y cuatro sesiones de media, según se prepare el diente o no.
- Diagnóstico. Se revisa el estado del esmalte y de la encía, y se hace un registro fotográfico. Con eso se planifica la forma y el color que buscas.
- Impresiones. Con silicona o con escáner intraoral, «una cámara que digitaliza la boca sin pasta». El laboratorio fabrica cada carilla a medida sobre ese modelo.
- Provisionales. Cuando hay preparación, puedes llevarlas mientras tanto. Protegen la zona preparada o tallada del diente y adelantan el volumen que tendrá el resultado.
- Prueba en boca. Es el punto clave del tratamiento. Ves el color con las carillas ya puestas, compruebas cómo encajan al morde. Nada se cementa hasta que ese repaso está hecho.
- Cementado. La cerámica se fija al esmalte con un cemento de resina, se pule el margen y se ajusta la mordida ya con todo colocado.
Las cuatro fases del tratamiento
Bernabéu
Nada se cementa hasta que ese repaso está hecho.
Sonrisa de paciente antes de colocación de carillas de porcelana en Madrid
Paciente mostrando su boca tras el cambio. El color se ve primero, pero es la anchura y nueva forma de los laterales la que cierra los huecos oscuros
Con tallado mínimo o sin tallar
Se da por hecho que poner carillas obliga a limar el diente entero. La preparación se limita a una capa fina de esmalte en la cara visible. En algunos casos no hace falta tallar nada.
Que se pueda prescindir del tallado depende de la posición de cada pieza y del grosor con el que el laboratorio pueda trabajar sin invadir la encía. El esmalte no se regenera, así que esa decisión se toma con la pieza delante.
Reunimos en carillas sin tallar el diente las condiciones clínicas que lo hacen posible y los casos en los que esa vía se descarta.
La lámina cubre solo la cara visible del diente. Una funda lo envolvería entero
Cuánto duran las carillas de porcelana
En condiciones normales de uso hablamos de diez a quince años.
Con carillas de composite el rango baja a cinco o siete años, porque el material se desgasta con el cepillado y con la masticación y va perdiendo el brillo de la superficie.
Esa horquilla depende menos de la cerámica que de tres factores del propio paciente.
- Bruxismo sin controlar. El apretamiento nocturno astilla los bordes de la cerámica y puede provocar fracturas antes de tiempo.
- Salud de la encía. La recesión gingival, el desplazamiento del margen hacia la raíz, deja a la vista la unión entre la carilla y el diente.
- Higiene diaria. El biofilm acumulado en el margen, la placa bacteriana de toda la vida, compromete la adhesión a medio plazo.
Los tres actúan sobre la unión con el diente, no sobre la lámina. Es la idea que conviene retener: lo que falla primero rara vez es la cerámica.
Hemos recogido en cuidados y mantenimiento de las carillas las pautas de cepillado y las pastas abrasivas que conviene evitar cuando se llevan carillas de cerámica.
Caso real resuelto con carillas de cerámica (resultado orientativo, los resultados pueden variar según el caso clínico).
Tipos de carillas de porcelana
La elección del material se decide en la valoración. Pesan sobre todo el color de partida y la carga que soporta la zona al morder.
Qué aporta cada cerámica
Bernabéu
| Material | Qué aporta |
|---|---|
Feldespática | La más translúcida |
Disilicato de litio (e.max) | Aguanta más carga |
IPS Empress | Integración estética |
Zirconio | No, en el sector anterior |
LightVeneers | Sin tallado en muchos casos |
No todos los casos que llegan pidiendo porcelana terminan en porcelana.
Feldespática
La más translúcida y la que mejor reproduce la textura del esmalte, aunque exige un ceramista con oficio y un protocolo adhesivo preciso. En carillas feldespáticas está el tipo de caso que la justifica y el motivo por el que no se indica en todas las bocas.
Disilicato de litio (e.max)
Cerámica vítrea que aguanta más carga que la feldespática, así que entra en las zonas donde la mordida aprieta más. Más detalle en las carillas de disilicato de litio (e.max).
IPS Empress
Cerámica vítrea prensada y reforzada con cristales de leucita. Su ventaja está en cómo se comporta con la luz: la estructura vítrea deja pasar la luz de forma parecida al esmalte, lo que permite reproducir la translucidez del borde del diente.
Es además uno de los materiales con más recorrido clínico documentado, con seguimientos superiores a diez años y supervivencia equiparable al resto de cerámicas vítreas.
Se indica cuando la prioridad es la integración estética. Cuando la zona soporta más carga al morder, se valoran opciones como el disilicato de litio (e.max).
Zirconio
El zirconio es más opaco, también es cerámica, pero de otra familia: no lleva vidrio en su composición. Eso lo hace más opaco, reproduce peor la transparencia del borde del diente y más difícil de adherir.
Por eso no lo utilizamos en carillas del sector anterior. Su sitio está en coronas y estructuras donde manda la resistencia.
LightVeneers
LightVeneers® es una marca registrada de Clínica Dental Bernabéu. No es un material distinto de los anteriores: es un protocolo de trabajo sobre microcarillas de porcelana pensadas para colocarse sin tallado en muchos casos.
Lo que lo define es cómo se planifica. La Dra. Sarmini interviene junto al técnico protésico en las fases de diseño y en las decisiones de forma y color, en lugar de enviar el caso a un laboratorio externo con un protocolo cerrado. Eso permite ajustar pieza a pieza cuando hay que integrar la carilla junto a dientes naturales.
Condiciones, indicaciones y casos en carillas LightVeneers.
Preguntas frecuentes sobre las carillas de porcelana
¿Es lo mismo una carilla de cerámica que una de porcelana?
¿Es lo mismo una carilla de cerámica que una de porcelana?
Sí. En odontología ambos términos se usan indistintamente para referirse al mismo tipo de material. Lo que sí cambia entre unas carillas y otras es el tipo de cerámica: feldespática, disilicato de litio o cerámica prensada con leucita, cada una con distinta translucidez y resistencia.
Caso aparte es el zirconio, que también se denomina cerámica pero pertenece a otra familia: no contiene vidrio en su composición y se comporta de forma distinta con la luz.
¿Cuándo no están indicadas las carillas de porcelana?
¿Cuándo no están indicadas las carillas de porcelana?
Con la encía retraída o inflamada, y con un apretamiento nocturno sin controlar, no se colocan todavía. No es una negativa sino un orden. Primero se trata lo que hay debajo. Tampoco entran cuando la pieza ha perdido tanta estructura que ya no sostiene una lámina, y ahí la conversación pasa a la corona.
¿Qué diferencia hay entre las carillas de porcelana y las de composite?
¿Qué diferencia hay entre las carillas de porcelana y las de composite?
La porcelana sale del laboratorio y el composite se modela en la propia clínica, en una o dos citas. Eso cambia la reparación. Un retoque de composite se hace en el sillón, y una carilla de porcelana hay que rehacerla desde la impresión.
¿Hay que tallar el diente para poner carillas de porcelana?
¿Hay que tallar el diente para poner carillas de porcelana?
Cuando hace falta, se retira una lámina de esmalte del grosor de la propia carilla. Las microcarillas bajan de ahí y se apoyan sobre el esmalte intacto. Ese tallado no se recupera. La decisión se toma con la pieza delante y con la mordida vista, nunca sobre una fotografía enviada por mensaje.
¿Cuántas sesiones hacen falta para colocar carillas de porcelana?
¿Cuántas sesiones hacen falta para colocar carillas de porcelana?
Entre dos y cuatro de media, y el salto de dos a cuatro lo marca la preparación del diente más que el número de piezas.
¿Cuánto duran las carillas de porcelana?
¿Cuánto duran las carillas de porcelana?
De diez a quince años, y el desgaste suele llegar antes por el bruxismo o por la encía que por la propia cerámica.
¿Se manchan las carillas de porcelana con el café o el tabaco?
¿Se manchan las carillas de porcelana con el café o el tabaco?
La cerámica no absorbe pigmento. El tono con el que sale del laboratorio se mantiene. El diente natural de alrededor sí cambia de color con los años, y ahí aparece el desajuste de tono con la carilla. La línea de unión con la encía acumula pigmento si el cepillado la deja pasar.
Fuentes y revisión clínica
Revisado por la Dra. Nadia Sarmini Fernández, directora de Clínica Dental Bernabéu, licenciada en Odontología y especialista en estética dental. Formadora en odontología estética. Colegiada Nº 28008616. Más de 19 años de experiencia.
Última revisión clínica: agosto 2026.
Referencias externas
- PubMed: revisión sistemática y metaanálisis de 29 estudios sobre supervivencia y complicaciones en carillas cerámicas según el material —feldespática, leucita reforzada, disilicato de litio y zirconio— con seguimientos superiores a diez años (2024). Ver estudio en PubMed
- PubMed: estudio comparativo de translucidez y percepción del color entre carillas de zirconio monolítico y disilicato de litio. Ver estudio en PubMed
El contenido de esta página tiene carácter exclusivamente informativo y ha sido revisado por profesionales de la odontología. No constituye un diagnóstico médico ni sustituye la consulta presencial con un especialista. Los resultados de los tratamientos pueden variar en función de las características clínicas de cada paciente. Si tienes dudas sobre tu caso concreto, te recomendamos solicitar una valoración personalizada en clínica.